Traduction de «belangrijke minimale kwalitatieve » (Néerlandais → Français) :

Van zodra aan voormelde voorwaarden is voldaan, moeten indien het zover komt, ook aan nieuwe migraties belangrijke minimale kwalitatieve voorwaarden worden opgelegd.
Dès que ces conditions seront remplies, il faudra, le cas échéant, imposer d'importantes conditions qualitatives minimales aux nouvelles migrations.

Daarom is het zo belangrijk dat de Senaat in de resolutie verklaart dat de drie instellingen een minimaal bedrag moeten krijgen om een minimale kwalitatieve dienstverlening te kunnen waarmaken. Ik sta daar volkomen achter.
C'est pourquoi il est si important que le Sénat explique dans la résolution que les trois institutions doivent recevoir un montant minimum pour pouvoir fournir des services de qualité.