In de commissie voor de Volksgezondheid was de heer R. Demotte, uw voorganger als minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, enthousiast over dat loskoppelingsmechanisme, dat door hem naar voren geschoven werd als een " belangrijke nieuwigheid" , waarmee een performanter instrument ter beschikking zou komen voor de prijsbepaling van nieuwe geneesmiddelen.
En Commission de la Santé publique, votre prédécesseur, Monsieur R. Demotte, ministre des Affaires sociales et de la Santé publique avait évoqué ce mécanisme de déconnexion de manière enthousiaste, en termes de " nouveauté importante" qui permettait de disposer d'un outil plus performant dans l'établissement des prix des nouveaux médicaments.
