Vertaling van "belangrijke prioritaire actieterreinen " (Nederlands → Frans) :

13. benadrukt dat een doelmatige aanpak van de bevordering van de democratie en van de rechtsstaat, belangrijke actieterreinen van de nieuwe lidstaten, ook een manier is om op termijn invloed uit te oefenen op de armoedevermindering, een prioritaire doelstelling van het Europees ontwikkelingsbeleid, zoals vastgesteld in het instrument voor ontwikkelingssamenwerking (DCI);
13. souligne qu'une action efficace dans la promotion de la démocratie et de l'État de droit, domaines d'intervention privilégiés des nouveaux États membres, est également un moyen d'agir à terme sur la réduction de la pauvreté, objectif prioritaire de la politique de développement européenne tel que fixé par l'instrument de financement de la coopération au développement (ICD);

De Commissie stelt voor dat de lidstaten en de Commissie zich de komende paar jaar in het kader van het EUCPN in het bijzonder zouden bezighouden met de volgende vijf belangrijke prioritaire actieterreinen, teneinde sneller concrete vooruitgang te boeken:
Dans le cadre du REPC, la Commission propose que son travail et celui des États membres se concentre notamment, au cours des prochaines années, sur les cinq domaines d'action prioritaires suivants, afin de réaliser des progrès concrets plus rapidement: