Vertaling van "belangrijke strategische troeven " (Nederlands → Frans) :

Ons land is zeer in trek als uitvalsbasis vermits het beschikt over belangrijke strategische troeven zoals de nabijheid van de haven van Antwerpen, de grens met Nederland Duitsland, het wegennetwerk in het hart van Europa, enzovoort.
Notre pays est très prisé comme base de départ puisqu'il dispose de sérieux atouts stratégiques comme le port d'Anvers à proximité, la frontière avec les Pays-Bas l'Allemagne, le réseau d'autoroutes au coeur de l'Europe, etc.

4. De strategische consolidatie, het opstarten van het Turbo-plan en van het PTS-plan zijn belangrijke stappen die Belgacom troeven bezorgen om de concurrentie onder de best mogelijke voorwaarden het hoofd te bieden.
4. La consolidation stratégique, la mise en oeuvre du plan Turbo et le plan PTS constituent des étapes majeures donnant à Belgacom des atouts pour affronter la concurrence dans les meilleures conditions possibles.