Vertaling van "belangrijkste antibiotica tegen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

antibiotica-resistentie | resistentie tegen antibiotica
antibiorésistance | résistance aux antibiotiques

indicator van resistentie tegen antibiotica
marqueur de résistance aux antibiotiques

antibioticaresistentie | resistentie tegen antibiotica
résistance aux antibiotiques

antimicrobiële resistentie [ AMR | antibioticaresistentie | resistentie tegen antibiotica ]
résistance aux antimicrobiens [ résistance aux agents antimicrobiens | résistance aux antibiotiques | résistance microbienne aux médicaments ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2014 publiceerde AMCRA het Visie 2020-plan, met als concrete doelstellingen een reductie ten opzichte van 2011 van 50 % in het algemeen antibioticumgebruik en van 75 % op het gebruik van de kritisch belangrijkste antibiotica tegen 2020 en een daling van 50 % van het gebruik van met antibiotica gemedicineerde voeders tegen 2017.
En 2014, l'AMCRA publiait le plan "Vision 2020" avec les objectifs concrets suivants: une réduction de 50 % de l'utilisation générale d'antibiotiques par rapport à 2011 et une réduction de 75 % de l'utilisation des antibiotiques les plus critiques d'ici 2020, ainsi qu'une diminution de 50 % de l'utilisation d'antibiotiques dans les aliments médicamenteux d'ici 2017.

De resistentie van virussen tegen antibiotica is één van de belangrijkste oorzaken van ziekenhuisinfecties en moet bij de opleiding van gezondheidsprofessionels bijzondere aandacht krijgen.
La résistance des virus aux antibiotiques est une des causes principales des infections nosocomiales et doit être un thème dominant de la formation du personnel de santé à tous les niveaux.

Bij een van deze projecten zal worden onderzocht hoe bij enkele van de ernstigste infecties die zich in ziekenhuizen en andere leefgemeenschappen verspreiden, resistentie ontstaat tegen de belangrijkste categorie antibiotica die klinisch wordt gebruikt, de â-lactam-antibiotica.
L'un de ces projets examinera comment les agents pathogènes responsables de certaines des infections les plus graves survenant en milieu hospitalier ou de façon épidémique deviennent résistants à la principale classe d'antibiotiques utilisés en clinique, les bêta-lactamines.

Een van deze projecten onderzoekt de resistentie tegen de belangrijkste categorie antibiotica die klinisch wordt gebruikt, terwijl het andere project onderzoek doet naar de fundamentele moleculaire mechanismen van resistentie.
L'un de ces projets concerne la résistance à la principale classe d'antibiotiques utilisés en clinique, tandis que l'autre projet étudie les mécanismes moléculaires fondamentaux de la résistance.