De bevolkingsopbouw en de daarmee samenhangende steeds verdergaande vergrijzing en lage geboortecijfers behoren tot de belangrijkste toekomstvraagstukken waarvoor de Europese Unie zich gesteld ziet. Dit is door de Raad tijdens de bijeenkomst van maart 2001 onder Zweeds voorzitterschap in Stockholm vastgesteld.
Le défi démographique que représentent le vieillissement de la population et la faiblesse du taux de natalité est l’une des questions les plus graves pour l’avenir de l’Union européenne. Telle a été la conclusion du Conseil lors de sa réunion de Stockholm en mars 2001 sous la présidence suédoise.
