Traduction de «belangrijkste uitvoerende organisaties » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Coördinatieraad van de hoogste uitvoerende functionarissen van de organisaties binnen het systeem van de Verenigde Naties | United Nations System Chief Executives Board for Coordination | CEB [Abbr.]
Conseil de coordination des chefs de secrétariat des organismes des Nations unies | CCS [Abbr.]

Uitvoerende Raad van de Organisatie voor het Verbod op Chemische Wapens
Conseil exécutif de l'Organisation pour l'Interdiction des Armes Chimiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De belangrijkste uitvoerende organisaties (UNDP, UNEP, WB) zijn tevens partnerorganisaties van de Belgische multilaterale samenwerking.
Les principales organisations exécutantes (PNUD, PNUE, Banque mondiale) sont également partenaires de la coopération belge multilatérale.

ESA is voor België, en dus ook voor Vlaanderen, de belangrijkste coördinerende en uitvoerende organisatie voor ruimtevaartactiviteiten.
L'ESA est pour la Belgique, et donc pour la Flandre, la principale organisation de coordination et d'exécution pour les activités spatiales.

De raad, middels een bijzondere stemming, stelt de uitvoerend directeur aan, belangrijkste functionaris van de organisatie.
Le Conseil, par un vote spécial, nomme le Directeur exécutif, premier fonctionnaire de l'Organisation.

Het is de op drie na belangrijkste uitvoerende organisatie van de VN, na het Hoge Commissariaat van de Verenigde Naties voor Vluchtelingen en het Wereldvoedselprogramma.
C'est la troisième agence des Nations Unies après le Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés et le Programme Mondial de l'Alimentation.

3. De belangrijkste gas uitvoerende landen hebben in december 2008 een formele organisatie opgericht, het Forum van gasexporteurs (FPEG), dat kan worden beschouwd als de " OPEC van het gas" .
3. Les principaux pays exportateurs de gaz se sont dotés, durant le mois de décembre 2008, d'une organisation formelle, le Forum des pays exportateurs de gaz (FPEG), qui devrait se rapprocher d'une " OPEP du gaz" .