Toch werden in de studie ook een aantal "belastende" procedures genoemd, waaronder registratieprocedures als voorwaarde voor invoer.
Néanmoins, cette étude fait également état de procédures "lourdes" spécifiques, s'agissant notamment des procédures d'enregistrement préalable à l'importation.