Gaat men ervan uit dat het wenselijk is het advies aan bedrijven over het algemeen en aan KMO's in het bijzonder te verbeteren, dan kan ook de zeer belangrijke rol van de belastingconsulent ongetwijfeld verbeterd worden.
Dès l'instant où l'on s'inscrit dans une philosphie qui veut améliorer les conseils aux entreprises en général et aux PME en particulier, le rôle très important du conseil fiscal peut incontestablement être amélioré.