Die bepalingen betreffen niet het ruimtevaartonderzoek, maar wel het economisch beleid (artikel 6, § 1, VI, eerste lid, 1º, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980) (7) en het afzet- en uitvoerbeleid (artikel 6, § 1, VI, eerste lid, 3º, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980).
Ces dispositions ne concernent pas la recherche spatiale, mais bien la politique économique (article 6, § 1, VI, alinéa 1, 1º, de la loi spéciale du 8 août 1980) (7) et la politique des débouchés et des exportations (article 6, § 1, VI, alinéa 1, 3º, de la loi spéciale du 8 août 1980).