Vertaling van "beleid gevoegd waarin " (Nederlands → Frans) :

Bij die mededeling is een actieplan voor een geïntegreerd maritiem beleid gevoegd waarin wordt benadrukt dat de Europese maritieme identiteit en suprematie die niet aangetast mogen worden nu het duurzame karakter van de maritieme activiteit door druk op het milieu in het gedrang komt.
Cette communication définit un plan d'action pour une politique maritime intégrée qui met en avant l'identité et la suprématie maritime de l'Europe, qu'il importe de préserver dans une période où des pressions environnementales menacent la pérennité des activités maritimes.

Voortgang 2001-2003: Aangezien de algemene evaluatie van het beleid ter bestrijding van uitsluiting, waarin de wet van 1998 voorziet, niet bij het NAP/integratie is gevoegd, is de analyse van de resultaten soms onvolledig.
Progrès accomplis en 2001-2003: L'évaluation globale des politiques de lutte contre l'exclusion prévue par la loi de 1998 n'étant pas jointe au PAN/incl., l'analyse des résultats est parfois elliptique.