Overwegende dat de heer Philippe Wery, adjunct-adviseur bij de POD Wetenschapsbeleid, lid van de beheerscommissies van de wetenschappelijke instellingen van de Staat die ressorteren onder de Minister tot wiens bevoegdheid het Wetenschapsbeleid behoort, opgericht als Staatsdiensten met afzonderlijk beheer, gedetacheerd werd naar een van de beleidscellen bij de Minister van Wetenschapsbeleid;
Considérant que M. Philippe Wery, conseiller adjoint au sein du SPP Politique scientifique, membre des commissions de gestion des établissements scientifiques de l'Etat relevant du Ministre qui a la Politique scientifique dans ses attributions, érigés en services de l'Etat à gestion séparée, a été détaché au sein d'une des cellules stratégiques créées auprès de la Ministre de la Politique scientifique;
