De Raad heeft een beleidsdocument goedgekeurd waarin het standpunt wordt bepaald dat de EU zal innemen tijdens een internationale conferentie, die van 30 augustus tot en met 3 september plaatsvindt op Mauritius, voor de evaluatie van een actieprogramma van de Verenigde Naties voor kleine insulaire ontwikkelingslanden (8193/04).
Le Conseil a approuvé un document d'orientation définissant la position qu'adoptera l'UE lors d'une conférence internationale qui se tiendra du 30 août au 3 septembre à Maurice, à propos du réexamen d'un programme d'action des Nations Unies en faveur des petits États insulaires en développement (doc. 8139/04).