Te dien einde moeten de onderscheiden beleidsniveaus effectief samenwerken. De federale overheid is bevoegd voor de reglementering, en voor preventie en repressie.
Pour sa part, le fédéral est compétent en matière de réglementation, de prévention et de répression.