Vertaling van "beleidsorganen terechtkomen — staat nu wel degelijk open " (Nederlands → Frans) :

Het middenkader — secretarissen en medewerkers die later in de beleidsorganen terechtkomen — staat nu wel degelijk open voor vrouwen.
Les cadres intermédiaires — secrétaires et collaborateurs qui, par la suite, aboutiront dans les organes de direction — sont maintenant effectivement ouverts aux femmes.