38. neemt kennis van de verlagingen die de Commissie heeft aangebracht voor diverse sectoren van het interne beleid (rubriek 3); zal vóór de eerste lezing de noodzaak van deze bezuinigingen en de mogelijke gevolgen ervan op het betrokken beleidsterrein nauwgezet onderzoeken;
38. prend note des réductions que la Commission a opérées dans plusieurs secteurs des politiques internes (rubrique 3), et examinera de près, avant la première lecture, la nécessité de ces réductions et leurs incidences possibles sur la politique considérée;
