Amendement 1 [Het Europees Parlement] Acht het financieel memorandum van het Commissievoorstel verenigbaar met het maximum van hoofdstuk 3 van de financiële vooruitzichten zonder dat dit andere beleidsterreinen beperkt; AMENDEMENTEN De Begrotingscommissie verzoekt de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken als commissie ten principale de volgende amendementen in haar verslag op te nemen:
Amendement 1 [Le Parlement européen] Considère que la fiche financière de la proposition de la Commission est compatible avec le plafond de la rubrique 3 des perspectives financières, sans préjudice d'autres politiques; AMENDEMENTS La commission des budgets invite la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures, compétente au fond, à incorporer les amendements suivants dans son rapport:
