Traduction de «beleidsverklaring bevat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

virale subunit die geattenueerde vaccinia bevat | virale subunit die verzwakte vaccinia bevat
sous-unité virale associée à la vaccine atténuée

Bevat lood. Mag niet worden gebruikt voor voorwerpen waarin kinderen kunnen bijten of waaraan kinderen kunnen zuigen. Let op! Bevat lood.
Contient du plomb. Ne pas utiliser sur les objets susceptibles d’être mâchés ou sucés par des enfants. Attention! Contient du plomb.

experimenteel vaccin dat dood HIV bevat | experimenteel vaccin dat gedood HIV bevat
vaccin expérimental contenant le VIH tué

beleidsverklaring
déclaration de politique

adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat
adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline

cytochroom | giststof die ijzer bevat
cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire

product dat ijzer(II)fosfaat bevat
produit contenant du phosphate ferreux

product dat ijzer(III)chloride bevat
produit contenant du chlorure ferrique

product dat ijzer(II)succinaat bevat
produit contenant du succinate ferreux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. Indien de termijn bedoeld in nr. 2 samenvalt met de termijn om de beleidsnota bedoeld in artikel 111 over te zenden, bevat de beleidsverklaring, naast de elementen uit nr. 1, tevens de in artikel 111, derde lid, vermelde elementen" (2)
5. Lorsque le délai visé au n° 2 coïncide avec le délai pour transmettre la note de politique générale visée à l'article 111, l'exposé d'orientation politique contient, outre les mentions figurant au n° 1, également les mentions prévues à l'article 111, alinéa 3" (2)

De beleidsverklaring bevat in die zin diverse interessante elementen, zoals de leeftijdsconsulenten.
La déclaration de politique contient des éléments intéressants en la matière, comme les consultants en matière d'âge.

De beleidsverklaring bevat ook een belangrijk hoofdstuk over ecofiscaliteit.
La déclaration gouvernementale comprend également un important chapitre sur l'écofiscalité.

De beleidsverklaring bevat tal van interessante aansporingen voor de mobilisering van de arbeidskrachten.
La déclaration de gouvernement comporte de nombreux incitants intéressants pour la mobilisation des forces de travail.

De beleidsverklaring bevat interessante elementen die op het eerste gezicht elkaar lijken aan te vullen, maar absoluut niet complementair zijn.
La déclaration gouvernementale contient, à cet égard, des éléments intéressants qui semblent complémentaires bien que ce ne soit absolument pas le cas.

- Er is hier al veel gesproken over het loopbaaneinde, de begroting en de fiscale maatregelen, maar de beleidsverklaring bevat ook een belangrijke passage over de energiemarkt.
- On a déjà beaucoup débattu ici des fins de carrières, des mesures budgétaires et fiscales, mais la déclaration de politique générale contient aussi un passage important sur le marché de l'énergie.