Vertaling van "belgacom nationale maatschappij " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nationale Maatschappij voor het Krediet aan de Nijverheid | Nationale Maatschappij voor Krediet aan de Nijverheid | NMKN [Abbr.]
Société Nationale de Crédit à l'Industrie | SNCI [Abbr.]

Nationale Maatschappij voor de Herstructurering van de Nationale Sectoren
Société nationale pour la Restructuration des Secteurs nationaux

Nationale Maatschappij voor de Herstrukturering van de Nationale Sektoren | NMNS [Abbr.]
Société Nationale de restructuration des secteurs nationaux | SNSN [Abbr.]

Nationale Maatschappij voor de herstructurering van de nationale sectoren | NMNS [Abbr.]
Société nationale de restructuration des secteurs nationaux | SNSN [Abbr.]

Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen
Société nationale des chemins de fer vicinaux

Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen
Société Nationale des Chemins de Fer Belges

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

postdienst Belgacom Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen parlementair toezicht Nationale Loterij Belgocontrol overheidsbedrijf bedrijfsbeheer beheer
service postal Belgacom Société nationale des chemins de fer belges contrôle parlementaire Loterie nationale Belgocontrol entreprise publique gestion d'entreprise gestion

bedrijfsleiding postdienst Belgacom Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen parlementair toezicht beheer onverenigbaarheid Brussels Airport Company overheidsbedrijf raad van bestuur publieke dienst verslag over de werkzaamheden plaatselijk verkozene
direction d'entreprise service postal Belgacom Société nationale des chemins de fer belges contrôle parlementaire gestion incompatibilité Brussels Airport Company entreprise publique conseil d'administration service public rapport d'activité élu local

overheidsbedrijf Belgacom Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen postdienst alcoholisme drugverslaving officiële statistiek disciplinaire procedure
entreprise publique Belgacom Société nationale des chemins de fer belges service postal alcoolisme toxicomanie statistique officielle procédure disciplinaire

overheidsbedrijf gelijke behandeling van man en vrouw postdienst Belgacom Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen raad van bestuur
entreprise publique égalité homme-femme service postal Belgacom Société nationale des chemins de fer belges conseil d'administration

gelijke behandeling van man en vrouw postdienst Belgacom Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen overheidsbedrijf raad van bestuur
égalité homme-femme service postal Belgacom Société nationale des chemins de fer belges entreprise publique conseil d'administration

« De Staat, de Gewesten, de Gemeenschappen, BELGACOM, de Nationale Maatschappij der luchtwegen (N.M.L.W.), de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen, N.M.B.S.
« L'Etat, les Régions, les Communautés, BELGACOM, la Société nationale des voies aériennes (S.N.V.A.), la Société nationale des chemins de fer belges, la S.N.C.B.

« De Staat, de Gewesten, de Gemeenschappen, BELGACOM, de Nationale Maatschappij der luchtwegen (N.M.L.W.), de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen, N.M.B.S.
« L'Etat, les Régions, les Communautés, BELGACOM, la Société nationale des voies aériennes (S.N.V. A.), la Société nationale des chemins de fer belges, la S.N.C. B.

Art. 19. In artikel 43 van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven, gewijzigd bij de wet van 21 december 2006, worden de woorden " met uitzondering van Belgacom en DE POST" vervangen door de woorden " met uitzondering van Belgacom, DE POST, NMBS-Holding, Infrabel en de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen" .
Art. 19. Dans l'article 43 de la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques, remplacé par la loi du 21 décembre 2006, les mots " à l'exclusion de Belgacom et LA POSTE" sont remplacés par les mots " à l'exclusion de Belgacom, LA POSTE, la SNCB-Holding, Infrabel et la Société nationale des Chemins de fer belges" .

Art. 3. Het opschrift van het koninklijk besluit van 23 december 1996 tot vaststelling van de bezoldiging van de Regeringscommissarissen bij Belgacom, de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen en De Post wordt vervangen als volgt : « Koninklijk besluit tot vaststelling van de bezoldiging van de Regeringscommissarissen bij Belgacom ».
Art. 3. L'intitulé de l'arrêté royal du 23 décembre 1996 déterminant la rémunération du Commissaire du Gouvernement auprès de Belgacom, de la Société nationale des Chemins de fer belges et de La Poste est remplacé par ce qui suit : « Arrêté royal déterminant la rémunération du Commissaire du Gouvernement auprès de Belgacom ».

Art. 4. In artikel 1 van hetzelfde besluit worden de woorden « de Regeringscommissarissen bij BELGACOM, de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen en DE POST bedraagt voor ieder van hen F 95.000 » vervangen door de woorden « de Regeringscommissaris bij Belgacom bedraagt 2.355 euro ».
Art. 4. Dans l'article 1 du même arrêté, les mots « des Commissaires du Gouvernement auprès de BELGACOM, de la Société nationale des Chemins de fer belges et de LA POSTE s'élève pour chacun d'eux à F 95.000 » sont remplacés par les mots « du Commissaire du Gouvernement auprès de Belgacom s'élève à 2.355 euros ».