Vertaling van "belgacomservers toen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dier gedood toen het stervend was
animal sacrifié à l'état moribond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dat is op 19 december verleden jaar gedurende meerdere uren gebeurd. De nieuwe eigenaar heeft de koppeling tussen swing.be en de Belgacomservers toen gewijzigd.
C'est d'ailleurs ce qui s'est produit pendant plusieurs heures le 19 décembre dernier, lorsque le nouveau propriétaire de swing.be a, semble-t-il, modifié le lien entre swing.be et les serveurs de Belgacom.