Als wij «La Libre Belgique» mogen geloven, zijn de gevolgen voor het personeel rampzalig: de wervingen zouden tot een minimum minimorum worden beperkt.
S'il faut en croire La Libre Belgique, les conséquences sur le personnel sont catastrophiques: les recrutements seraient réduits à leur plus simple expression.