Vertaling van "belgisch-zweeds voorstel " (Nederlands → Frans) :

Zo werd eind februari in het directiecomité van WFP nog een Belgisch-Zweeds voorstel goedgekeurd die de organisatie verplicht meer aandacht te hebben voor dit thema.
Ainsi, fin février, dans le comité de direction du PAM, une proposition belgo-suédoise a été approuvée qui incite l'organisation, à porté plus d'attention à ce thème.

Zo werd eind februari 2006 in het directiecomité van WFP nog een Belgisch-Zweeds voorstel goedgekeurd die de organisatie verplicht bijzondere aandacht te besteden aan dit thema.
Ainsi, fin février 2006, dans le comité de direction du PAM, une proposition belgo-suédoise a été approuvée qui oblige l'organisation à consacrer une attention particulière à ce thème.

In het kader van de politiële samenwerking is een gezamenlijk Belgisch-Zweeds voorstel ingediend met betrekking tot de uitbreiding van de bevoegdheden van EUROPOL tot alle vormen van criminaliteit.
S'agissant de la coopération policière, l'extension des compétences d'Europol à toutes les formes de criminalité a fait l'objet d'une proposition conjointe belgo-suédoise.