De indieners houden vast aan het huidige Belgische afstammingsrecht waarin niet de wensmoeder, maar de draagmoeder de juridische moeder van het kind is.
Les auteurs s'en tiennent à l'actuel droit belge de la filiation actuel, qui considère comme la mère juridique de l'enfant non pas la mère demandeuse, mais la mère porteuse.