Wanneer de Belgische autoriteiten hieraan niet binnen deze termijn voldoen, kan de Commissie de zaak voorleggen aan het Hof van Justitie.
Si les autorités belges ne s'exécutent pas dans le délai imparti, la Commission pourra saisir la Cour de justice.