Traduction de «belgische delegatie betreurt » (Néerlandais → Français) :

De Belgische delegatie betreurt dat er nog steeds geen Europese richtlijn bestaat over mensenhandel.
La délégation belge déplore qu'il n'existe pas à ce stade de directive européenne sur la traite des êtres humains.

De Belgische delegatie betreurt dat de gevolgen van deze richtlijn voor de cacaoproducerende landen, en met name de ACP-landen, waarmee de Europese Gemeenschap sedert lang contractuele samenwerkingsbanden onderhoudt, niet ernstig werden onderzocht.
La délégation belge déplore que l'impact de cette directive pour les pays producteurs de cacao, et notamment les pays ACP, avec lesquels la communauté européenne entretient des relations contractuelles de coopération depuis longtemps, n'a pas été sérieusement étudié.