CACAO Op verzoek van de Belgische delegatie wisselde de Raad van gedachten over het probleem waarmee de cacaoproducenten worden geconfronteerd door het recente Commissievoorstel waarin met name de mogelijkheid wordt geopend om bij de bereiding van chocola in alle Lid-Staten tot 5 % andere plantaardige vetten dan cacaoboter te gebruiken.
CACAO A la demande de la délégation belge, le Conseil a procédé à un échange de vues sur le problème posé pour les producteurs de cacao par la récente proposition de la Commission prévoyant notamment la possibilité d'utiliser dans la fabrication du chocolat dans tous les Etats membres jusqu'à 5% de graisses végétales autres que le beurre de cacao.
