Traduction de «belgische gevangenissen plaatsvinden » (Néerlandais → Français) :

De tussenkomende partij vraagt dat een onderzoeksmaatregel zou worden bevolen teneinde te bepalen hoe frequent de controles van de cellen in de Belgische gevangenissen plaatsvinden.
La partie intervenante demande d'ordonner une mesure d'instruction afin de déterminer la fréquence des contrôles des cellules dans les prisons belges.

1. Er bestaan geen gegevens over het aantal geweldsdelicten die jaarlijks in de Belgische gevangenissen plaatsvinden.
1. Il n'existe aucune donnée concernant le nombre d'actes de violence commis annuellement dans les prisons belges.