Vertaling van "belgische hulp vrijgemaakt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hulp- en Voorzorgskas voor Zeevarenden onder Belgische Vlag
Caisse de Secours et de Prévoyance en Faveur des Marins naviguant sous Pavillon belge

Hulp-en voorzorgskas voor zeevarenden onder Belgische vlag | HVK [Abbr.]
Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins naviguant sous pavillon belge | CSP [Abbr.]

Belgisch Komitee voor Hulp aan Vluchtelingen | B.C.H.V. [Abbr.] | B.K.H.V. [Abbr.]
Comité belge d'aide aux réfugiés | CBAR [Abbr.]

Hulp- en Voorzorgskas voor Zeevarenden onder Belgische vlag
Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins naviguant sous pavillon belge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Minister De Croo heeft tevens 30 miljoen euro extra aan Belgische hulp vrijgemaakt voor de humanitaire organisaties die actief zijn in deze crisis.
Le ministre De Croo a également décidé d'allouer 30 millions d'euros supplémentaires d'aide humanitaire belge destinés à financer les organisations humanitaires actives dans cette crise.

De Belgische regering zal in de komende uren nagaan welk budget vrijgemaakt kan worden voor humanitaire hulp ten gunste van de DRC.
Le gouvernement belge examinera, au cours des prochaines heures, quelle enveloppe budgétaire pourra être consacrée à cette aide humanitaire en faveur de la RDC.

Om de taak van het internationaal comité van het Rode kruis in Somalië te vergemakkelijken werd een bijkomende medische hulp van 25.000.000 Belgische frank vrijgemaakt op 30 september 1992.
Pour faciliter la tâche du comité international de la Croix-rouge en Somalie, une aide médicale complémentaire de 25.000.000 de francs belges a été libérée le 30 septembre 1992.

Een derde tranche kredieten voor humanitaire hulp (75 miljoen Belgische frank) ten voordele van Zaïre wordt momenteel vrijgemaakt.
Une troisième tranche d'aide humanitaire (75 millions de francs belges) est en train d'être débloquée en faveur du Zaïre.