Traduction de «belgische nationale assurantiekas » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Belgische nationale assurantiekas | BNAK [Abbr.]
Caisse nationale belge d'assurance-Assubel | CNBA [Abbr.]

Belgische Nationale Bank | Nationale Bank van België | BNB [Abbr.] | NBB [Abbr.]
Banque nationale de Belgique | BNB [Abbr.]

Belgische nationale bond tegen tuberculose | BNBT [Abbr.]
Association nationale belge contre la tuberculose | ANBT [Abbr.]

Belgische nationale vergunning
licence nationale belge

Belgische Nationale Orde van Advocaten
Ordre national des avocats de Belgique

deken van de Belgische Nationale Orde van Advocaten
doyen de l'Ordre national des avocats de Belgique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 5. § 1. De Belgische Staat neemt de lasten op zich die gepaard gaan met de patronale verplichtingen naar aanleiding van het groepsverzekeringscontract afgesloten met de N.V. Belgische Nationale Assurantiekas (ASSUBEL), thans « AGF Belgium Insurance » op 30 december 1963.
Art. 5. § 1. L'Etat belge prend à sa charge les frais liés aux obligations patronales liées au contrat d'assurance de groupe conclu avec la S.A. Caisse nationale belge d'assurance (ASSUBEL), actuellement « AGF Belgium Insurance » le 30 décembre 1963.

De Belgische Staat neemt de lasten op zich die gepaard gaan met de patronale verplichtingen naar aanleiding van het collectieve verzekeringscontract " ziekte en ongevallen" afgesloten met de N.V. Belgische Nationale Assurantiekas (ASSUBEL), thans « AGF Belgium Insurance » op 30 september 1970.
L'Etat belge prend à sa charge les frais liés aux obligations patronales liées au contrat d'assurance collective « maladies et accidents » conclu avec la S.A. Caisse nationale belge d'assurance (ASSUBEL), actuellement « AGF Belgium Insurance » le 30 septembre 1970.

1. « Belgische Nationale Assurantiekas tegen Arbeidsongevallen (Assubel) », Lakensestraat 35, 1000 Brussel, tel. 02-214 61 11, telefax 02-214 62 74.
1. « Caisse nationale belge d'Assurances contre les Accidents du Travail (Assubel) », rue de Laeken 35, 1000 Bruxelles, tél. 02-214 61 11, téléfax 02-214 62 74.

1. « Belgische Nationale Assurantiekas tegen Arbeidsongevallen (Assubel) », Lakensestraat 35, 1000 Brussel, tel (02) 214 61 11, telefax (02) 214 62 74.
1. « Caisse nationale belge d'Assurances contre les Accidents du Travail (Assubel) », rue de Laeken 35, 1000 Bruxelles , tél (02) 214 61 11, téléfax (02) 214 62 74.

Belgische Nationale Assurantiekas tegen Arbeidsongevallen (Assubel)" , Lakensestraat 35, 1000 Brussel.
Caisse nationale belge d'Assurances contre les Accidents du Travail (Assubel)" , rue de Laeken 35, 1000 Bruxelles.