De Belgische onderzoeksresultaten zouden derhalve moeten worden getoetst aan onderzoek op een representatief staal van individuele trajecten.
Il faudrait vérifier les résultats de l'étude belge à la lumière d'une analyse micro-économique basée sur un échantillon représentatif de trajectoires individuelles.