Traduction de «belgische voedselketen terecht » (Néerlandais → Français) :

Hoe dan ook, BSE komt geregeld in de Belgische voedselketen terecht.
En tout état de cause, l'ESB se retrouve régulièrement dans la chaîne alimentaire en Belgique.

Een paard met een Nederlandse chip kreeg hier zonder moeite een Belgische chip, kwam op de slachtbank en in de voedselketen terecht.
Un cheval qui possédait une puce néerlandaise s'est vu implanter sans aucun problème une puce belge, après quoi le cheval a abouti à l'abattoir et dans la chaîne alimentaire.