Er werden maatregelen genomen met het oog op de reïntegratie van de echtgenotes in het beroepsleven bij terugkeer naar België (bijv. automatische inschrijving bij de Werkgelegenheidsdienst zonder dat ze een wachttijd in acht moeten nemen).
Mesures pour favoriser la réinsertion dans la vie professionnelle des conjoints de retour en Belgique (par exemple : réinscription automatique sans stage à l'Office de l'emploi).