Vertaling van "belgië grosso modo " (Nederlands → Frans) :

Men vindt over heel België grosso modo wat dit betreft dezelfde kenmerken terug.
Les mêmes caractéristiques se retrouvent plus ou moins, sur ce plan, dans toute la Belgique.

­ Men moet weten dat er in België grosso modo 30 000 tot 40 000 illegalen zijn.
­ Il faut savoir qu'il y a grosso modo de 30 000 à 40 000 illégaux en Belgique.

In België bestaan er grosso modo drie formules :
Il existe en Belgique grosso modo trois formules :

Sommige parameters maken een rechtstreekse vergelijking van de tarieven vaak ingewikkeld. Onder dat voorbehoud blijkt uit een onderzoek van het BIPT dat België grosso modo op een lager prijsniveau zit dan Frankrijk, maar op een iets hoger niveau dan Duitsland en Nederland.
Compte tenu de cette réserve, il ressort d'une analyse effectuée par l'IBPT que la Belgique se situe grosso modo à un niveau de prix inférieur à celui de la France mais un peu supérieur à celui de l'Allemagne et des Pays-Bas.