Traduction de «belgië traditioneel een zeer vruchtbaar » (Néerlandais → Français) :

Zo is België traditioneel een zeer vruchtbaar land voor de rekrutering voor klinische studies.
La Belgique est ainsi un pays où le recrutement dans le cadre d'études cliniques est très fructueux.

(2) Mevrouw A. Hubert, blz. 70 : « België is traditioneel een zeer vruchtbaar land voor de rekrutering van patiënten voor klinische studies (...).
(2) Mme A. Hubert, p. 70: « La Belgique est ainsi un pays où le recrutement de patients dans le cadre d'études cliniques est très fructueux (...).

België kent traditioneel slechts zeer beperkt het diplomatiek statuut toe aan internationale ambtenaren.
La Belgique a pour pratique de n'accorder que très rarement le statut diplomatique aux fonctionnaires internationaux.