Vertaling van "belgië voortaan bestaat " (Nederlands → Frans) :

Deze resolutie preciseert inderdaad dat het Executief van de Moslims van België voortaan bestaat uit een Nederlandstalig en een Franstalig college, elk voorgezeten door een Vice -Voorzitter, waarbij de Voorzitter van het Executief zelf zal instaan voor de cohesie van de beslissingen genomen in naam van het Executief van de Moslims van België.
La résolution précise, en effet, que l'Exécutif des Musulmans de Belgique se composera dorénavant d'un collège francophone et d'un collège néerlandophone, chacun présidé par un Vice-Président, le Président de l'Exécutif veillant à la cohésion des décisions prises au nom de l'Exécutif des Musulmans de Belgique.

Het congres bestaat voortaan uit twee kamers, de kamer van de lokale machten en kamer van de regio-nale machten, België heeft recht, in dat congres, op 7 effectieve leden en 7 plaatsvervangers, te verdelen over de twee kamers.
Le congrès est désormais constitué de deux chambres, la chambre des pouvoirs locaux et la chambre des pouvoirs régionaux. La Belgique a droit au congrès à 7 membres effectifs et 7 membres suppléants à répartir entre les deux chambres.