Vertaling van "belgië wordt gehost " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Koninklijke Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België | Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten | Koninklijke Vlaamse Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België | KAWLSK [Abbr.] | KVAB [Abbr.]
Académie royale flamande de Belgique des sciences et des arts

België
Belgique

gemeenschappen van België
communautés de Belgique

België [ Koninkrijk België ]
Belgique [ Royaume de Belgique ]

gewesten en gemeenschappen van België
régions et communautés de Belgique

België | Koninkrijk België
la Belgique | le Royaume de Belgique

studiecommissie aangaande het lot van de door de leden van de Joodse gemeenschap in België achtergelaten bezittingen bij hun deportatie tijdens de oorlog 1940-45 | studiecommissie betreffende het lot van de bezittingen van de leden van de Joodse gemeenschap van België, geplunderd of achtergelaten tijdens de oorlog 1940-45
commission d'étude sur le sort des biens délaissés par les membres de la communauté juive de Belgique lors de leur déportation pendant la guerre 1940-45 | commission d'étude sur le sort des biens des membres de la communauté juive de Belgique spoliés ou délaissés pendant la guerre 1940-45

Koloniale Hogeschool van België te Antwerpen
Université coloniale de Belgique à Anvers

Rode Kruis van België
Croix-Rouge de Belgique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als de site in België wordt gehost, dan doet de politie verder onderzoek naar het misbruik zelf. Tegelijk wordt ook aan de Belgische hosting providers gevraagd om de beelden offline te halen.
Si le site est hébergé en Belgique, la police poursuit l'enquête sur ces abus et on prie le fournisseur belge d'accès de mettre hors ligne les images en question.

5. Wordt België ook geconfronteerd met het fenomeen van in het buitenland gehoste websites?
5. Connaît-on ce phénomène d'expatriation en Belgique également?

Tegen sites die in België gehost worden, kan succesvol worden opgetreden, op Europees niveau is dat echter erg moeilijk en op wereldvlak onmogelijk.
En effet, s'il est possible de réagir avec succès contre les sites situés en Belgique, cela s'avère extrêmement difficile au niveau européen, et totalement impossible au niveau mondial.

Er zal dus gebruik worden gemaakt van een vooraf bepaalde lijst van erkende organen die gecontacteerd zullen worden met het oog op de indiening van een offerte voor de certificering van elk systeem van onlinepetities gehost in België.
On aura donc recours à une liste préétablie d'organismes agréés, qui seront contactés pour remettre une offre pour la certification de chaque système de pétition en ligne hébergé en Belgique.

Ook de server van de website van het departement die bij een externe firma is gehost, wordt in België beheerd
Le serveur du site web du département qui est hébergé par une firme extérieure, est aussi géré en Belgique.

24,5 % phishing incidenten (zoals bij voorbeeld Belgische sites die nagemaakt worden of nagemaakte buitenlandse sites die in België gehost worden).
24,5 % d’incidents d’hameçonnage (comme par exemple des sites contrefaits belges et étrangers quand ceux-ci sont hébergés en Belgique).

2. a) Werden er in België gehoste websites opgedoekt, en werd er op ons grondgebied beslag gelegd op namaakmedicijnen of op geneesmiddelen die onder de prijs worden verkocht? b) Werden er aanhoudingen verricht?
2. a) Pourriez-vous nous indiquer si des sites Internet hébergés en Belgique ou des médicaments contrefaits ou vendus moins chers ont été confisqués sur notre territoire? b) Des personnes ont-elles été arrêtées?