Deze mooie beloften betekenen slechts één ding: het ontstaan op grote schaal van uiterst precaire arbeidsplaatsen, toename van bijbaantjes en druk op de lonen met voortdurende dreiging van ontslag. Een en ander gaat gepaard met een hervorming van de sociale bescherming waarbij de gelijkheidsbeginselen ver te zoeken zijn. De werkgevers kunnen eens te meer van onfatsoenlijk hoge subsidies profiteren.
Ces belles promesses ne signifient qu'une seule chose : le développement massif de la précarité de l'emploi, des petits boulots et des salaires au rabais, avec la menace maintenue du licenciement, et, en prime, un projet de refonte inégalitaire du système de protection sociale.
