- de Europese burger, die vaststelt - en soms met pijn en smart, zoals op 11 maart 2004 in Madrid - dat de veiligheid die hem beloofd wordt, bijlange niet verzekerd is;
- les citoyens européens qui constatent, parfois dans la douleur et le deuil comme le 11 mars 2004 à Madrid, que la sécurité promise est loin de leur être assurée.