Vertaling van "belopen 614 miljoen " (Nederlands → Frans) :

De financiële middelen voor de uitvoering van deze beschikking voor de periode van 1 januari 2008 tot en met 31 december 2013 belopen 614 miljoen EUR”.
L’enveloppe financière pour la mise en œuvre de la présente décision, pour la période comprise entre le 1er janvier 2008 et le 31 décembre 2013, est de 614 millions EUR».

De vangsten belopen 2,7 miljoen ton per jaar, oftewel 40% van de totale vangst van de communautaire vloot, met een geschatte waarde van ongeveer € 614 mln.
Les captures réalisées s'élèvent à 2,7 millions de tonnes/an, soit 40 % du total des captures de la flotte communautaire, pour une valeur avoisinant les 614 millions d'euros.