Indien het bemestingsplan, onderbouwd zoals beschreven in § 3, resulteert in een benodigde bemesting welke hoger is dan één van de volgende hoeveelheden nutriënten van de overeenkomstige gewasgroep, uitgedrukt in kg difosforpentoxide, kg totale stiksof en kg stikstof, uit dierlijke mest en andere meststoffen per ha en per jaar :
Si le plan de fertilisation, étayé comme prévu au § 3, résulte dans une fertilisation supérieure à l'une des quantités de nutriments suivantes de la culture correspondante, exprimées en kg d'anhydride phosphorique, kg azote total et kg d'azote, issus d'effluents d'élevage et d'autres engrais par an et par ha :
