Traduction de «bemiddeling moet plaatsen » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw de T' Serclaes vraagt waar men de bemiddeling moet plaatsen tussen de andere maatregelen die voor de jongere kunnen worden genomen.
Mme de T' Serclaes demande où il faut situer la médiation par rapport aux différentes mesures qui peuvent être prises à l'égard du jeune.

Het moet echter wel toegang krijgen tot dezelfde plaatsen en documenten als personeel van de aangezochte autoriteit, door bemiddeling van dit laatste, en met als enig doel ervoor te zorgen dat het administratief onderzoek wordt uitgevoerd.
Il a cependant accès aux mêmes locaux et documents que ces derniers, par l'intermédiaire de ceux-ci et aux seules fins de l'enquête administrative menée.