Partijen kunnen deze bemiddelingsaanvraag evenmin weigeren de bemiddeling betrekking heeft op het programma of de programma's van één enkele omroep.
Les parties ne peuvent pas davantage refuser cette demande de médiation si la médiation porte sur le programme ou les programmes d'un seul organisme de radiodiffusion.