Vertaling van "bemiddelt tussen israël " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de staat Israël betreffende liberaliseringsmaatregelen voor het onderlinge handelsverkeer en de vervanging van de Protocollen nrs. 1 en 2 bij de Associatieovereenkomst tussen de EG en Israël
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et l'État d'Israël concernant les mesures de libéralisation réciproques et le remplacement des protocoles nos 1 et 2 de l'accord d'association CE-Israël

makelaar die tussen handelaren bemiddelt
courtier d'’exécution | courtier intermédiaire

overeenkomst EU-Israël betreffende een civiel GNSS | Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel globaal satellietnavigatiesysteem (GNSS) tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten en de Staat Israël
Accord de coopération concernant un système mondial de navigation par satellite (GNSS) à usage civil entre la Communauté européenne ainsi que ses États membres, et l'État d'Israël

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Over de Egyptische president Hosni Mubarak, die bemiddelt tussen Israël en Hamas over een bestand rond Gaza, zei Liebermann dat hij " naar de hel kon lopen" .
Quant au président égyptien Hosni Mubarak, qui tente de négocier une trêve à Gaza entre Israël et le Hamas, M. Liebermann a affirmé qu'il pouvait aller au diable.