Hij meent echter dat de beperkte reikwijdte en geografische spreiding van dit laatste instrument een dergelijke koppeling op dit moment bemoeilijken (zie amendement 14, dat derhalve van louter technische aard is).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

Toutefois, à ce stade, il estime que le champ d'application matériel et géographique réduit de ce dernier instrument rend cette interconnexion difficile (voir l'amendement 14, qui est dès lors purement technique).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

Amendement 8 omdat de voorgestelde, algemene verwijzing naar "in deze richtlijn bedoelde" beleggingen in plaats van de meer precieze verwijzing naar "in artikel 19 van de richtlijn genoemde" instrumenten de tenuitvoerlegging bemoeilijken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

L'amendement 8 car la proposition de référence générale aux investissements "visés dans cette directive" en lieu et place de l'indication plus précise des investissements "visés à l'article 19 de la directive" compliquerait l'application.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-16]

D'autres ont cherché : amendement mondeling amendement parlementair veto bemoeilijken zie amendement

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bemoeilijken zie amendement' ->

Date index: 2023-01-14