Bijgevolg worden die ambtenaren die er voor gekozen hebben een vervangende burgerdienst te doen in de ontwikkelingshulp, financieel benadeeld tegenover diegenen die de legerdienst effectief hebben gedaan.
Par conséquent, les fonctionnaires ayant opté pour un service civil de substitution dans l'aide au développement sont financièrement désavantages par rapport à ceux ayant effectué un service militaire.
