Door deze specificatie toe te voegen aan de sociale economie in de thematische concentratie vestigt men de aandacht van de Belgische internationale samenwerking op handel die streeft naar duurzame ontwikkeling van uitgesloten en benadeelde productengroepen in ontwikkelingslanden en die essentieel steunt op de gedachte van partnership.
En ajoutant cette précision à l'économie sociale dans la concentration thématique, on attire l'attention de la coopération internationale belge sur le commerce qui tend à favoriser le développement durable des groupes de produits exclus et défavorisés dans les pays en développement, et qui se fonde essentiellement sur l'idée de partenariat.
