Dit proces zal drie platforms omvatten: 1) ethiek en transparantie; 2) toegang tot geneesmiddelen in Afrika; 3) toegang tot geneesmiddelen in Europa. De grote uitdagingen van de toegang tot geneesmiddelen in Europa en in Afrika zullen met name benaderd worden vanuit het oogpunt van prijzen en vergoedingen.
On distingue trois plates-formes : (1) l'éthique et la transparence; (2) l'accès aux médicaments en Afrique et (3) l'accès aux médicaments en Europe. Le Processus s’attèlera aux grands défis de l’accès aux médicaments en Europe et en Afrique sous l’angle des questions de prix et remboursements.