Vertaling van "benadert voorliggende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

printkwaliteit die drukwerk benadert | NLQ [Abbr.]
NLQ [Abbr.]

voorwaarde die de marktvoorwaarden zo dicht mogelijk benadert
condition aussi proche que possible de celle du marché

artikel dat het eindprodukt benadert
produit proche du produit fini

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Hugo Vandenberghe stipt aan dat voorliggend wetsontwerp een zeer illustratief voorbeeld is van een postmoderne wetgeving, die het recht vooral instrumenteel benadert.
M. Hugo Vandenberghe souligne que le projet de loi à l'examen est un exemple très illustratif de législation postmoderne, qui participe d'une approche essentiellement instrumentale du droit.

Met een verschil van 0,07% benadert voorliggende tekst dus de onze. Zeer belangrijk is dat controle mogelijk is.
Un contrôle est possible, ce qui est extrêmement important.