Traduction de «benadrukken dat belgië 950 miljoen » (Néerlandais → Français) :

Het is belangrijk te benadrukken dat België 950 miljoen euro in de ESA investeert en ons land daarmee de vijfde grootste nettobetaler is.
Il est important de souligner que la Belgique investit 950 millions euros dans l'ESA, elle est le 5 contributeur net.

Ze wijst erop dat België de vijfde nettobetaler is aan de ESA, met 950 miljoen euro gespreid over de jaren 2009-2014.
Elle rappelle que la Belgique est le cinquième contributeur net à l'ESA avec 950 millions d'euros étalés sur les années 2009-2014.

België weet dat het beschikt over een industriële en onderzoekssector die deze 950 miljoen zal kunnen opvangen.
La Belgique sait qu'elle a un secteur industriel et de recherche qui va pouvoir absorber ces 950 millions.

In verband met het " Fondo Indigena " waarnaar het geacht lid verwijst, wil ik benadrukken dat België, als eerste niet-Iberisch land van de Europese Unie, een bedrag van 50 miljoen Belgische frank gestort heeft voor projecten ten gunste van de inheemse volkeren in Latijns-Amerika.
En ce qui concerne " le Fondo Indigena " auquel l'honorable membre fait allusion, je voudrais préciser que la Belgique a, comme premier pays non-ibérique de l'Union européenne, versé un montant de 50 millions de francs belges pour des projets en faveur des peuples indigènes en Amérique latine.