Bij ministerieel besluit van 1 maart 2006, is de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming - natuurlijke persoon - onder de benaming « Noel Miguel & Associates » verleend aan de heer Noel, Miguel, gevestigd te 1020 Brussel, Pagodenlaan 282.
Par arrêté ministériel du 1 mars 2006, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage - personne physique - sous la dénomination « Noel Miguel & Associates » est accordée à M. Noel, Miguel, établi avenue des Pagodes 282, à 1020 Bruxelles.